La sorprendente origine del saluto "ciao"

Il vocabolo è di origine veneziana: l’etimologia è da Schiao. Giuseppe Boerio nel suo Dizionario del Dialetto Veneziano (Venezia 1856) alla voce Schiao scrive: sincopato di Schiavo, modo di salutare altrui con molta confidenza, corrisponde all’Addio, Salve, Fatti con Dio, Buon Giorno, Buona Notte. È evidente che oggi il significato originario del termine è andato perduto e il vocabolo, quasi standardizzato, vive di una nuova vita: non si può proprio parlare di schiavitù nel salutare.

Fonte: http://www2.regione.veneto.it/videoinf/periodic/precedenti/02/4/ciao.htm

 

Leggi anche:

>> Qual è l'origine del termine ragù?

>> Quando qualcuno dice "apotropaico", cosa intende dire?

>> Fortunati in quattro mosse!

>> Esperienze extra-corporee in laboratorio

>> Casalingo batte super macho! Più i maschi si impegnano nelle faccende domestiche più le donne sono felici. E le coppie fanno più sesso.

>> Sesso in ufficio? Secondo uno studio recente aumenta la produttività!

>> Qutsea frsae non singfiica nllua prehcè la mgagior prate dlele sue proale non esitsono in iltaiano, ma la tua metne ruiscirà cmoquune a drlae un singi

>> Siete gelosi per più di un'ora al giorno? Potrebbe essere una malattia..

>> I tacchi a spillo fanno bene al sesso? Un esempio di come NON si fa ricerca scientifica!

>> L'alieno su Marte. Ognuno vede ciò che vuole vedere!

>> Se non riuscite più a fantasticare come quando eravate bambini, significa che state perdendo la memoria!

>> Lo sapevate che esiste un sito di sondaggi sulle fantasie sessuali? Vediamo che risultati ha ottenuto dal 2001 ad oggi.